BIOTECH FRANCE
FAQ'S

- Jean HUBER, MBA, Ph.D., Eng. - PHARMACLIENT, Management Consulting
<Business-Development/Finance-Economics/Strategy-Marketing Client/(Re)Organisations/Intelligence>
Full C.V.: www.pharmaclient.net/cvanglais.php 

- Key words:

• Bio-taylored assistance (creation to leverage).
• Operational strategy, Business development, Full financial services, Admin-Organization-Project management
• Top Management (permanent-interim), Strategy/Business Plan, Capital/Debt Financing, Licensing-in/Out/Partnering, Benchmarking/Intelligence, Time-People-Projects Management, Communication/PR/Internet

- Mission statement Biotech: 

• based on 30 years' specialized experience and know-how (of which 20 in the Pharmaceutical industry), Pharmaclient Consulting offers taylored-assistance to bio-companies from creation to leverage.
• Operational state-of-the-art strategy, Business development and external deals services, Full financial services such as fundraising, M&A and debt optimizations, Sales and marketing customer-oriented boosters, Website creation-animation-audit, Admin-Organization-Project management, with milestones targeting, money/time constraints.

- Pharmaclient is a trade mark, as a show room of consulting activities.
Since 1998, Pharmaclient has been dedicated to the pharma world (ethicals, OTC's, generics, biotechs, diagnostics) and benefits from a network of experts in Europe, USA and Canada.
 

- Legal Identity : ARCOS, phone contact : + 33 6 31 67 07 76

- Jean HUBER, MBA, Ph.D., Eng. - PHARMACLIENT, Conseil en Management
<Développement des Affaires/Finances-Economics/Stratégie-Marketing Client/(Ré)Organisations/Veille>
C.V. en ligne: www.pharmaclient.net/cvfrancais.php 

- Mots-clés:

• Assistance à Façon aux Biotechs (de la création aux leviers financiers).
• Stratégie Opérationelle, Développement des Affaires, Tous Services Financiers, Management Administration-Organisation-Projet
• Top Management (permanent-intérim), Stratégie/Plan d'Affaires, Financement Capital/Dette, Licences In/Out/Partenariat, Benchmarking/Veille, Management Temps-Hommes-Projets, Communication/R.P./Internet

- Mission / Biotech: 

• fondé sur une expérience spécialisée et un savoir faire de 30 ans (dont 20 dans l'industrie Pharmaceutique), Pharmaclient offre des services à façon aux biotechs, depuis leur création jusqu'au levier financier.
• Stratégie operationnelle selon l'état-de-l'art, Services pour le développement des affaires et les accords externes, Services financiers tels que levée de fonds, fusions et acquisitions, et optimisation de haut de bilan, Amélioration des ventes et du marketing par la relation-client, Création-animation-audit de sites Internet, Management Administration-Organisation-Projets, avec objectifs d'étapes, avec contraintes temps/budget.

- Pharmaclient est une marque Internet, en tant que vitrine des activités de consultant de Jean Huber.
Depuis 1998, Pharmaclient s'est spécialisé dans l'univers de la Pharma (éthiques, OTC, génériques, biotechs, diagnostics) et bénéficie d'un réseau d'experts en Europe, aux USA et au Canada.

- Entité administrative : ARCOS, contact téléphonique : 06 31 67 07 76

- To present an objective, credible, updated and synthetic information, on Biotech companies specialized in Human Health in France

- une information objective, crédible, actualisée et synthétique sur les entreprises des Biotechs en Santé humaine en France

- Of course there are other biotech directories on the Internet, but you will agree to say that:

• they are poorly or not at all updated (in the world of Biotechs moving quickly), and / or,
• they are not free (to pay the synthesis of communication companies, appears to add value limited), and / or,
• they encompass a wider universe, beyond France, or beyond human health, and include even simple providers (without the dimension of biotech R & D),and / or,
• they are either skeletal (lack essential info) or encyclopedic (the essential info is lost in a magma of press releases simply reproduced)

- bien sûr d'autres annuaires existent sur Internet, mais vous serez d'accord pour dire:

• qu'ils sont mal ou pas du tout actualisés (dans le monde des Biotechs qui bouge vite), et/ou,
• qu'ils ne sont pas gratuits (faire payer la synthèse de la communication des entreprises, paraît apporter une valeur ajoutée limitée), et/ou,
• qu'ils englobent un univers plus large, au-delà de la France, de la santé humaine, et incluent même de simples prestataires (sans dimension de R&D biotech), et/ou,
• qu'ils sont ou bien squelettiques (l'info essentielle manque), ou bien encyclopédiques (l'info essentielle est perdue dans un magma de communiqués de presse simplement reproduits)

- All sources are public, or alternatively, presented here with the agreement of the concerned company or the concerned individual. 

- toutes les sources sont publiques, ou sinon, présentées ici avec l'accord de la société ou de la personne physique concernée.

- All biotech companies whose capital is at least 50% owned in France (= French biotechs) and which claim innovative research among their missions, are eligible ; not eligible are subcontractors without research activity (= CSO with standardised services) or biotech companies from foreign countries with or without a subsidiary in France... that are listed (if they wish to) in the page ENVIRONMENT.

- toutes les biotechs dont la majorité du capital est possédé en France (= biotechs Françaises) et qui ont parmi leurs missions la recherche d'innovation, sont éligibles ; ne sont pas éligibles, les prestataires sans activité de recherche (= CSO avec des services standardisés) ou bien les biotechs étrangères qui ont ou non une filiale en France... qui alors sont listés (s'ils le souhaitent) dans la page ENVIRONMENT.

- As for the entire Pharmaclient website, access will remain free and without obligation, it is a showcase of our expertise of strategy consulting in the areas of marketing, finance, pricing politics, business plans, financial records, agreements partnering / licensing / M&A, strategic and business intelligence... of course, with this new tool, I intend to develop Pharmaclient activities in Biotechs, for example, for purposes of business plans, market research, round or debt financing, licensing agreements and partnering, (re-)organization, and indeed, why not, better communication, including via the Internet, this may result in missions, interims, part-time work.

- comme pour l'ensemble du site de Pharmaclient, l'accès restera gratuit et sans obligation ; il s'agit d'une vitrine de notre savoir faire de conseil en stratégie dans les domaines du marketing, des finances, de la politique de prix, des business plans, des dossiers de financement, des accords de partnering/licences/fusion-acquisition, de la veille stratégique et de la business intelligence ; bien entendu, avec ce nouvel outil, je compte développer les activités de Pharmaclient dans les Biotechs... par exemple, pour les besoins de business plans, d'études de marché, de dossiers de financement ou d'endettement, d'accords de licences et de partnering, de (ré-)organisation, et même, pourquoi pas, de meilleure communication, notamment via Internet ; cela peut se traduire par des missions, des interims, des temps partiels.

- Data will be updated online as available for each company ... and every 6 months or so, they will be sent to companies for confirmation (if they wish ... in their own obvious interest); in particular, they will be asked to forward the missing information which seem to be added to their record identity, especially in their history (notably the technical events, because only the company is able to know whether a technical announcement of the past, such as an R & D agreement is important or not in their synthetic evolution) ; Biotechs have no basic engagement... simply if every 6 months each company validate (possibly complete) their information, the date of validation will be indicated such as June 2008 ( "company confirm") and this will increase credibility on the information further.

- les données seront actualisées en ligne au fur et à mesure, pour chaque société... et, tous les 6 mois environ, elles seront envoyées aux sociétés pour confirmation (si elles le souhaitent... dans leur intérêt bien compris) ; notamment, il leur est demandé de transmettre les informations manquantes qui semblent devoir être ajoutées sur leur fiche identitaire, et surtout sur leur parcours historique (notamment, les évènements techniques, car seule la société concernée est à même de savoir si une annonce technique du passé, par exemple de R&D, est importante ou non dans son parcours synthétique) ; les Biotechs de la base n'ont aucun engagement, simplement si tous les 6 mois chacune valide (eventuellement complète) les informations la concernant, la mention de la date sera indiquée par ex. June 2008 
("company confirm") et cela crédibilisera ces infos encore davantage.

- The Pharmaclient consultancy is quite acceptable to achieve this difficult project : it has been a firm specializing on these issues during the past 10 years and it enjoys the experience of a senior manager of the Pharma industry for 30 years ; moreover, the website Pharmaclient already contains the 'Pharma-gallery', a database of more than 1000 mini-CVs for managers and deciders of the Pharma industry and a newsletter read each month by more than 5000 professionals accustomed for the past 7 years, and communication via the Internet is also a specialty, with 3 audits on more than 180 Pharma websites already being made (2004, 2006, 2008) ... the new database is much "lighter" since it contains initially only 126 companies. 

- le conseil de Pharmaclient est tout à fait recevable pour réaliser ce projet difficile : c'est un cabinet spécialisé depuis 10 ans et il bénéficie des acquis d'un senior manager de la Pharma depuis 30 ans ; de plus, le site Internet de Pharmaclient contient déjà la 'Pharma-galerie', une base de données de plus de 1000 mini-CVs des décideurs de la Pharma, ainsi qu'une news lue chaque mois par plus de 5000 professionnels habitués depuis 7 ans, et la communication via Internet est aussi une spécialité, 3 audits sur plus de 180 sites Pharma ayant déjà été réalisés (2004, 2006, 2008)... la nouvelle base de données est bien plus "légère" puisqu'elle ne contient initialement que 126 sociétés.

- Among the Pharmaclient customers are included major (and smaller) Pharma Companies, Biotechs, subcontractors, investment bankers, business firms, financial analysts, other consulting firms, payers, media, in Europe, the USA and Canada. So, no direct commercial objective with this database which is free and will remain as such, like any Pharmaclient online services. And nothing hidden: a showroom to serve existing customers and potential (at the same time the Internet browsers) ... with, if satisfied, activities of consultant / interim / part-time for Pharmaclient in biotechs, as an obvious consequence.

- parmi les clients de Pharmaclient figurent des grands (et moins grands) Labos Pharma, des Biotechs, des prestataires, des banquiers d'investissement, des cabinets d'affaires, des analystes financiers, d'autres cabinets de consultants, des payeurs, des médias, en Europe, aux USA et au Canada. Donc, aucun objectif commercial direct avec cette base de données qui est gratuite et le restera, comme tout Pharmaclient. Et, rien de caché : une vitrine pour servir les clients existants et potentiels (en même temps que les internautes fureteurs)... avec, si satisfait, des activités de consultant/interim/temps partiel pour Pharmaclient dans les biotechs, à la clé.

- The Pharmaclient website is declared with the CNIL and in particular the section 'Pharmagalerie' which contains personal and confidential information on managers and industry leaders Pharma (mini CV's), so not to worry. In addition, all information is public or otherwise, published with the formal agreement of the protagonists ; the author's present CV is also online: one can easily understand that, as with any service, including high added value, very sharp, very relational, as Pharmaclient, no risk can ever be taken on these key issues.

- le site de Pharmaclient est déclaré à la CNIL et notamment la section 'Pharmagalerie' qui contient des infos personnelles et confidentielles des managers et dirigeants de l'industrie Pharma (mini CV), donc pas d'inquiétude. De plus, toutes les informations sont publiques ou sinon, éditées avec l'accord formel des protagonistes ; le CV de l'auteur est aussi en ligne : on comprend aisément que, comme pour tout prestataire de services, notamment à très forte valeur ajoutée, très pointu, très relationnel, comme Pharmaclient, aucun risque ne peut être pris sur ces questions essentielles.

- thanks to fill the contact form, HERE

- merci de remplir le formulaire de contact, ICI